[EN]

 

Some things need to be cleared.

 

Due to the increasing interest in the website, internal and external attacks I experience and inspiration coming from prayer I am suspending the website in order to make it more thorough and will keep it suspended till the end of verification process by the priest and Church. The version I've put online some time ago may be too emotional.

 

The long story short of the Testimony post I put here was:

 

I used to be video game programmer and it lead my life to decisions and spiritual and emotional disasters which took years to fix and left me with spiritual wounds that are extremely hard to heal but with help of Jesus Christ it is possible to accept the suffering coming from the natural God given Cross, accept the suffering caused by neighbours (even by the dearest ones), forgiveness and continue to live with Faith, Love, Peace, Happiness and being faithful to the chosen vocation of being in marriage even whilst crisis. It's very tough path that requires constant spiritual battle but totally worth it because you learn the true Love that does not stop in any circumstances.

 

Nevertheless I firmly discourage young people dreaming about work in gamedev industry from chasing that goal. The environment of this industry focused on delivering negatively marked entertainment and carrying the agenda of anti-christian values makes it extremely hard (or practically impossible) to live life in accordance with conscience shaped by Gospel of Jesus Christ.

 

Also the domain of this website contains Polish form of Jesus Name which is Jezus, because the domain with English form was taken by the domain broker. I will be trying to obtain the "JesusIsTheWay.com" domain while going through the imprimatur process.

 

I feel like God wants this website to be done with obedience to the Catholic Church to purify it from all evil spirit influences that may be manipulating it and spread the spiritual responsibility for the content that reaches unbelieving people from around the world to the whole Church rather than one person. I humbly ask for prayer so that this work can be finalized.

 

Jesus, I trust You.

 

-------------------------------

 

[PL]

 

Kilka spraw wymagających wyjaśnienia.

 

Ze względu na rosnące zainteresowanie stroną, wewnętrzne i zewnętrzne ataki, których doświadczam i natchnienia pochodzące z modlitwy na tą chwilę zawieszam działanie strony, aby uczynić ją bardziej prawdziwą/wiarygodną. Niektóre treści na stronie mogły być zbyt emocjonalne. Strona pozostanie w stanie zawieszenia do zakończenia procesu weryfikacji przez kapłana i Kościół.

 

Świadectwo zamieszcone na stronie w skrócie:

 

Kiedyś byłem programistą gier komputerowych i doprowadziło mnie to do decyzji i duchowych i emocjonalnych katastrof, z których wyjście na prostą zajęło mi lata pozostawiając głębokie duchowe zranienia, które bardzo trudno uleczyć. Ale z pomocą Jezusa Chrystusa jest możliwe zaakceptować cierpienie wynikające z naturalnego zadanego przez Boga krzyża, zaakceptować cierpienie zadane przez bliźnich (nawet najbliższych), przebaczenie i dalsze życie z Wiarą, Miłością, Pokojem i Radością w sercu pozostając wiernym obranemu powołaniu do małżeństwa nawet w stanie kryzysu. Jest to bardzo ciężka droga wymagająca nieustannej walki duchowej, ale warto nią podążać (w sytuacji gdy życie się skomplikuje do tego stopnia), gdyż uczy się na niej prawdziwej Miłości, która nie ustaje bez względu na okoliczności.

 

Nie mniej jednak stanowczo odradzam młodym ludziom marzącym o pracy w branży gier komputerowych dążenie do osiągnięcia takiego celu. Środowisko tej branży skupionej na dostarczaniu negatywnie nacechowanej rozrywki i niosącej przekaz antywartości chrześcijańskich niezwykle utrudnia (a właściwie czyni niemożliwym) życie w zgodzie z sumieniem ukształtowanym przez Ewangelię Jezusa Chrystusa.

 

Nazwa domeny strony zawiera polską formę Imienia Jezus mimo angielskiego cytatu z Biblii, gdyż angielska forma "Jesus" została zajęta przez brokera domen. W trakcie pozyskiwania imprimatur i nihil obstat będę starał się pozyskać domenę "JesusIsTheWay.com".

 

Czuję, że Bóg chce wykonania tej strony w posłuszeństwie i prowadzeniu przez oficjeli Kościoła Katolickiego w celu oczyszczenia jej z naleciałości złego ducha, który może ją manipulować oraz rozproszenia odpowiedzialności duchowej za trudne treści docierające do niewierzących środowisk na całym świecie na cały Kościół aniżeli na jedną osobę. Pokornie proszę o modlitwę w celu finalizacji tego dzieła.

 

Jezu, ufam Tobie.